У меня установлена OS
$ uname -a
FreeBSD fduchwork.snegoff.org 8.0-RELEASE-p2 FreeBSD 8.0-RELEASE-p2 #10: Thu Jan 7 14:50:53 EST 2010 root@build8x64.pcbsd.org:/usr/obj/usr/pcbsd-build80/fbsd-source/8.0-src/sys/PCBSD amd64
И установить Wine не удается. Варианты есть, но я не проверял как оно будет, поскольку кроме как для TZ Wine мне не особо нужен, а играть в TZ я могу и без Wine.
Итак, что я сделал для запуска TZ:
скачал клиента под Linux.
распаковал его в папку /home/ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/Games/TZ
В домашней папке пользователя создал скрипт
cd /home/ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/Games/TZ
./tzupdate3.pl
firefox file:////home/ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/Games/TZ/game.ru.html
и вывел иконку для запуска скрипта на панель. Все, теперь при запуске скрипта сначала происходит обновление клиента и запуск игры.